الجليل

Ал-Жалил — Великолепный в Своём величии, Прекрасный — тот, величие которого настолько великолепно, что оно превыше описаний. Это аспект глобального и всеобщего величия Аллаха, которое проявляется в великолепии всего Его творения. Поэтому некоторые переводят это имя Аллаха, как "Прекрасный", а некоторые переводят его как "Величественный". Мы же утверждаем, что это имя означает соединение двух этих смыслов. Чтобы избежать путаницы между смыслами различных имён обозначим разницу между похожими в русском переводе именами: Ал-Кабир указывает на величие бытия Сущности Аллаха, которое проявляется в том, что в каждой вещи только Он сам бытийствует; имя Ал-'Азим указывает на величие широты Аллаха и Его распространения во всех смысловых, пространственных и временных направлениях, то есть на Его "огромность"; имя Ал-'Азиз указывает на исключительное уникальное и недосягаемое положение; а имя Аллаха "Ал-Жалил" указывает на общее великолепие Сущности Аллаха и Её проявления в творении и Её(Сущности) величии. Великолепие и совершенство всех атрибутов Аллаха признаёт разум, когда охватывает взором творение Аллаха, когда лицезреет гармонию, связи и идеальный природный баланс между различными аспектами, силами, планами, небесами и землёй. Ал-Жалил включает в себя много других имён Аллаха относящихся к Его величию и мощи, поэтому мы ещё не раз будем возвращаться к этому имени. Очень тяжело передать смысл этого имени, так как оно включает в себя слишком много оттенков, атрибутов и проявлений. Попробую указать на путь и метод познания этого имени — это экстаз от восхищения осознания масштаба Его величия, от глобальности проявления Его атрибутов и самой Сущности. Вообще, некоторыми считается, что все имена можно разделить на две группы: имена величия и имена красоты. Так вот группа имён величия называется именами — "жалал". Слова "жалил" и "жалал" одкоренные и имеют один лексический смысл.

В человеке отражение этого имени проявляется, когда нрав, свойства, поведение и вид человека вызывают восхищение. Это больше имеет отношение к его духовным и личностным качествам, хотя физическое великолепие тоже имеет отношение к этому.

Оригинал во ВКонтакте